NEUS TWITCHEN
Dit gedrag lijkt enigszins op de afschuw hierboven, maar treedt veel sneller op, soms in slechts een seconde van een seconde. Wanneer iemand rechtstreeks naar iemand kijkt, zal de neusspier zich snel samentrekken, waardoor de neus naar boven rimpelt, maar zonder dat de ogen samenknijpen zoals in het afkeersignaal hierboven. Dit gedrag is een taalkundige sneltoets die zonder woorden vraagt: “Wat is er aan de hand?” "Wat is er gebeurd?" "Wat heb je nodig?" Het wordt overal in het Caribisch gebied gezien, inclusief in Cuba, Puerto Rico en de Dominicaanse Republiek, en dus ook in Amerikaanse steden met een grote Caribische bevolking, zoals Miami en New York. Op de internationale luchthaven van Miami word ik vaak begroet bij de koffiebalie met deze neustrekking, wat betekent: "Wat kan ik voor je halen?" Als je het ziet, plaats dan gewoon je bestelling.