Over de hele wereld hebben degenen die dateringssignalen bestuderen opgemerkt dat de manier waarop mensen naar elkaar kijken vaak de eerste aanwijzing is dat de gevoelens van mensen voor elkaar zijn veranderd. Lang voordat er woorden worden uitgewisseld, telegrafeert de blik van de toegenomen belangstelling dat de relatie verandert van vriendelijk naar intiemer. Hoe Julie Andrews (als Maria) de manier veranderde waarop ze naar Christopher Plummer (Captain Von Trapp) keek in de film The Sound of Music of hoe Emma Stone (Mia) de manier veranderde waarop ze naar het personage van Ryan Gosling (Sebastian) keek in La La Land is emblematisch voor hoe onze blik verandert om ons veranderende sentiment te weerspiegelen voordat onze woorden dat doen. Dat geldt zowel in het echte leven als in de films.